Omarchy easiest
Install Sheepdog from the Omarchy plugin marketplace (Omarchy menu → plugins). It installs sheepdogd, enables the service and puts an icon in the bar: brown when on, white when off, click to toggle. Right-click it and pick Pair phone to show the QR. No terminal needed after that.